​​君召使摈,色勃如也,足躩如也。揖所与立,左右手。衣前后,襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”翻译 ​​​​​

2019年1月8日 402906点热度 6人点赞 0条评论

原文
​​       君召使摈,色勃如也,足躩如也。揖所与立,左右手。衣前后,襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”

              陈昌文解读《论语》:
              这一段,讲送往迎来的礼数,学会了,您的人生会进一大步。人啊,懂礼数,别人对您的印象好,您的机会就多了,也能交到好的朋友。人啊,本来就应该学会这些礼数。
            
              君召使摈,色勃如也,足躩如也。

             鲁国君主召孔子去接待客人。孔子是如何接待客人的呢?
色勃如也,脸色变得紧张,严肃,把这个事情,当回事了。   
足躩如也,随时准备出发去迎接客人,随时准备好了,两只脚看起来,就要行动的样子。

             大家可以感觉一下,您知道客人要到您家里来,您是不是做好了准备工作,认真严肃呢?您是不是提前准备随时随地小跑去接待客人呢?
              如果您做好了这些准备,客人感觉自己受到了重视,当然对您感觉就好。

         揖所与立,左右手。

        作揖,跟自己一起去接待的人相互传递命令,想法,先作揖,孔子在中间,所以有左右手的说法,想跟左右的人说话,传递命令,想法,就先作揖。表示尊重,重视。

             衣前后,襜如也。

           作揖的时候只是手在动,只是衣服前后稍微摆动,但看起来整整齐齐,身体没有动。

           趋进,翼如也。

            君主与客人见面,君主引客人进屋,孔子要跟进去,所以叫着趋进,翼如也,向鸟一样,身轻如燕,快步跟进,身形不乱。

           宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”

           宾客走了。必然站在路边,微笑,目送宾客离开,一直要等到宾客走远了,看不见了,确认宾客不会再回来。
              然后回报君主,宾客已经走了,不会返回来了。

           您不要还没送走宾客,就跑回去了,这样,客人会感到寒心。觉得您不重视别人。
这礼节,就是把握人心,让人心里舒服。
          
           礼多人不怪,礼做得到位,受礼的人心里舒服,就会对您的印象越来越好。您的机会就多了。
           其实,经商,营销,都是一个让人心里舒服的本事。您只要让您的客户心里舒服了,认可您了,您再提供您的服务,您的产品,别人就水到渠成的接受了。

            所以,我们说,做事,要先学会做人。而做人,就是要礼节到位,让别人心里觉得您把他当回事了。

              ​​​​​

陈昌文解读古文

跟陈昌文学习,业务微信:ccn120

文章评论