​​叔孙武叔毁仲尼。子贡曰:“无以为也!仲尼不可毁也。他人之贤,丘陵也,犹可逾也;仲尼,日月也,无得而逾焉。人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多见其不知量也。”翻译 ​​​​​

2020年7月8日 313724点热度 6人点赞 0条评论

原文
​​       叔孙武叔毁仲尼。子贡曰:“无以为也!仲尼不可毁也。他人之贤,丘陵也,犹可逾也;仲尼,日月也,无得而逾焉。人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多见其不知量也。”

陈昌文解读《论语》:

     叔孙武叔诋毁孔子,这人啊有名望,有能力,有道德了过后,总是有人会来挑刺,这是一个正常现象,您要接受这个世界就是这样的。

        叔孙武叔,是鲁国大夫,可谓位高权重,他为什么要诋毁孔子呢?不过觉得孔子就是有道德,有言论,没有什么实际的功业,说一说,欺负欺负就行了。

           一般人有道德,有言论,很多人觉得这个不重要,好像话谁都会说一样,好像道德谁都会标榜一样,实际上并非这样,能立德,立言的是少数人。

            立功呢?就是有真实功劳,这是可以看见的。比如,政绩,比如军功,谋略,创造巨大的财富,这是实际的可以看到的东西。

            子贡有功业,帮助鲁国避免打仗,而且自己也是巨富,有谋国,谋财的真本事。

          叔孙武叔看孔子没有实际功业,就诋毁孔子。

          于是,子贡就出来说话了。

           您不要诋毁我老师,我的老师岂是您想诋毁就诋毁的?

          其他人的贤能,就是一点点贤能而已,算丘陵,无论是什么丘陵,他始终是丘陵,您可以超过他,可以攀登上去。

             而我的老师孔子,如同日月高悬,无论是谁,想什么办法,都不可以逾越,我老师讲的道,与天地日月共同运转,您怎么诋毁得了我的老师呢?

               您不服气我老师的道,相当于跟道划清界限,您诋毁我老师,相当于您无道,您无道伤害的是您自己,怎么可能伤害我老师的日月之道呢?可见您是多么自不量力啊。

            子贡出来讲这话,没什么人敢反驳,也怼得叔孙武叔体无完肤。

             因为子贡是世界首富于鲁国有功,而且也有很大的群众基础。

             子贡这样说,其他人就只能听着。

             意思就是叔孙武叔您这人,自己没能力,不懂道,狗屁不通,就诋毁我们老师。这相当于背道而行,我们的老师并不是您能诋毁的,自不量力的家伙。

           人啊,总是这样,不服气别人厉害,别人讲的是大道,不能心悦诚服,非要诋毁别人以装高明,愚昧的人可能就被这样的人给欺骗了,像子贡这样的高人,其实能分辨出来谁是真正的厉害角色,您诋毁高人,只能疑惑下愚,而真正有智慧的人是不会被您带偏的,只能让您自己的人格低下,自绝于道。

​​​​​

陈昌文解读古文

跟陈昌文学习,业务微信:ccn120

文章评论