​​朋友之馈,虽车马,非祭肉,不拜。翻译

2019年3月20日 730322点热度 7人点赞 0条评论

​​原文
         朋友之馈,虽车马,非祭肉,不拜。

陈昌文解读《论语》:

         朋友送的东西,就算是车与马这样宝贵的东西,只要不是送祭祀祖先用的肉,都不拜谢。

为什么朋友送的东西不拜谢?既然是朋友,您愿意送,您当我是朋友,我当您是朋友,给了就给了,拜谢显得见外,我送您东西,也不需要您拜谢,这样才是朋友,客客气气的拜谢,反而显得有目的了,不是朋友了。

       但是,如果朋友送我的是祭祀用的肉,这是祭拜祖先的,那就要拜谢了,要尊重朋友的祖先。
​​​​

付费9999加入陈昌文营销社群

跟陈昌文学习,助理微信:ccn120

文章评论