子夏问孝,子曰:“色难。有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?”翻译

2018年1月26日 668点热度 4人点赞 0条评论

原文:

子夏问孝,子曰:“色难。有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?”

陈昌文解读《论语》:

子夏也去问孔子,什么是孝?

孔子说,如果有什么事情要去劳动,你去干了,不要让你的父母,老师去干。

就比如,孔子曾经想就救鲁国的一个军事上的灾难,想自己去别的国家游说这件事,子贡知道了,子贡就去做了,没让老师去干这件事。

这就是服其劳。

有酒食,先生馔。

意思是,有什么好吃的,比如,吃饭的时候,先让长者,父母,老师去吃。

而不是自己跟长辈一起吃,也不是抢着吃。

这难道就是孝吗?

显然这不是孝。

那么真正的孝是什么?

其实就是色难。

还是态度问题。跟上一句的:“不敬何以别乎?”遥相呼应。

你虽然帮长者做了事情,但是你脸色不好看,不情愿,这其实给长者内心压力了。

你虽然让长者先吃好食物,但是,看到长者吃的时候,不高兴,这就不是孝。

比如,有一个父亲,一直教育自己的儿子要学“孔融让梨”。

要先把水果让给客人吃,先把大的苹果让给别人。要先谦让一番。

这个小孩子在家里吃水果的时候,都是挑一个大的,问爷爷奶奶,爸爸妈妈你们吃吗?

爷爷奶奶,爸爸妈妈知道小孩子在学“孔融让梨”,就谦让一番,说我们不吃,你吃吧。

能把这个行为学到就行了。

有一次,这个家庭来了一个客人。

这个小孩子就飞快的跑去挑了一个最大的苹果,让给这客人吃。

这客人就把这个水果拿过来吃了。

这时候,这个小孩子就感觉非常不高兴,甚至愤怒了,哇哇大哭。

因为,以前的套路不是这样的,以前家里的套路是挑一个大水果,这个水果拿去到爷爷奶奶,爸爸妈妈那里谦让一番,然后最终,这个最大,最好的是自己吃,而且还受到一番表扬。

但今天这个客人,明显不是这个套路。居然直接吃了,还没表扬他,于是他脸色自然不好看。

这种行为,就不是孝。

其实我们这个社会上,有很多人,都是这样,假装虚伪一番,心理面是不愿意干活的,也不愿意让别人吃好的。

真正的孝,必须做到愉悦,愉快,你就是特别愿意帮 长者干事,也打心底里让长者先吃好东西。

如果你做这些事情不愉快,即便是你为长者做了一些事,其实是给长者带去了更大的心理压力,当然是不孝。

付费9999加入陈昌文营销社群

跟陈昌文学习,助理微信:ccn120

文章评论