​​康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达,不敢尝。”翻译

2019年3月10日 440487点热度 8人点赞 0条评论

​​原文
           康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达,不敢尝。”

陈昌文解读《论语》:

        康子馈药,拜而受之。

         季康子给孔子送药,也许是孔子得病了,季康子关心孔子,就给他送药治病。

孔子就拜谢季康子,并且收下了这个药。

         但是,收下归收下,收下是礼貌,不乱吃药是保护自己,我也不知道您这个药对我有没有好处,我也不知道您这个药里到底放了什么,我也不知道您是不是真的了解我的病情,有很多客观因素在里面,再说不好听点,您如果是害我的,给我送药,我怎么办?

         所以,孔子说,我不了解这个药性,所以这药我不敢吃。

        孔子是一个直白的人,有一说一,直言不讳,您给我送药,我接受,也感谢您,我不吃,也是有客观原因的,希望您理解。

         我不会满口答应您我会吃,但实际上把药扔了。不做这种欺骗人的事情。

         真正做到坦荡,有礼数,也能保护自己,方方面面,里里外外都无愧于心。
​​​​

付费9999加入陈昌文营销社群

跟陈昌文学习,助理微信:ccn120

文章评论