​​​原壤夷俟。子曰:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼。”以杖叩其胫。翻译 ​​​​​

2020年3月15日 330383点热度 6人点赞 0条评论

原文
​​​   原壤夷俟。子曰:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼。”以杖叩其胫。

陈昌文解读《论语》:
     原壤是孔子小时候的朋友,也就是我们说的发小。

     原壤夷俟,有一天孔子要去见原壤,原壤就等孔子,如何等的呢?像个野人一样等,野人怎么等?就是坐没坐相,站没站相,胡乱蹲着,或者靠着,或者躺着吧,当然这个时候,孔子与原壤都老了。

       孔子去见这个老朋友,就开玩笑的说,亲昵的说。您这个人啊,小时候就不懂礼节,长大了一事无成没什么可称道的,老了还不死,您真是个贼啊。然后用自己的拐杖敲打原壤小腿胫骨。

      贼,偷了时光,一事无成,也无礼数,于国于家无用,只消耗,不奉献,这样的人就是贼。

       现在很多人骂人,动不动就说别人老而不死是为贼。以为是孔子说的,没错,确实是孔子说的,但是这是孔子给老朋友,发小说的,孔子也没那么多憎恨,仇杀的心理,只是跟老朋友开玩笑而已,当然,孔子也说的是一个事实,孔子并不想改变原壤,原壤也不会听孔子的。老朋友见面,说叨原壤两句而已,并非内心特别恶意。

         反而是有个东西我们要注意,孔子到了这把年纪,已经功成名就,名扬天下了,但还是去见发小,老朋友,并没有跟这些人隔绝开来,不是说我发达了,就六亲不认了。

           这里我们也可以学一学,小时候的朋友啊,亲戚啊,有他们的价值,大家在一起玩过,放过牛啊,养过鸭子啊,总还是有一些相互帮助,见面了,开开玩笑,规劝向善,也是可以的,善意的相处就行了。您也知道他不会改,他也知道您说了白说,一起缅怀一下过去的亲戚友情也是可以的,没有必要剑拔弩张,或者彻底隔绝。这样,更近于道,更有人情味一些。
   

         亲人,就是亲人,发小就是发小,朋友就是朋友,不违背原则,道德,有机会了,一起说道几句,回忆回忆旧情,也是应该的,不要把自己的道德观念,为人处世,强加给对方,不要把自己的人生成就拿去压人,那样没有什么意思,尊重对方,开几句亲昵的玩笑,善意的规劝一下对方,对方也是能明白了。就在一起乐呵乐呵吧。
​​​​​

付费9999加入陈昌文营销社群

跟陈昌文学习,助理微信:ccn120

文章评论