​​达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。”翻译 ​​​​​​

2018年12月3日 143111点热度 6人点赞 0条评论

原文
​​      达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。”
​      陈昌文 解读:
     达巷党这个地方有一个人说,孔子真是伟大啊,什么都懂,无论您问他国家大事,还是驾车射箭等小事,孔子都懂,您都不知道他是靠什么成名的,什么都会啊,您都不知道他到底是靠什么成名的了。任何事情的关键点,渊源,孔子都知道。无论您如何称赞孔子,都不足矣表达孔子的伟大。
       孔子听到了传闻,听到了弟子告诉他,达巷党人这样说。就对弟子们说。我有什么本事呢?我有什么特长呢?
          是驾车呢?还是射箭呢?我的特长就是驾车啊。

    党,是一个数量单位,五百家为一党。

    驾车是六艺当中最低贱的工作。 孔子如此伟大,但说他就是一个驾车的,他的特长就是驾车。我们都知道,孔子也会弹琴的,而且谈的非常好。孔子当然还会其他高雅的东西,对政治军事等也是非常精通,十分了得。
      但为什么非要说自己的特长是驾车?
   普通人都是不断吹嘘自己牛逼,这也行,那也行,自己本事多大,实际上呢,自己没什么本事,干啥都干不好,干啥都干不成。
     孔子呢,什么都会,就偏偏选个最低贱的职业,做为自己的特长。
     一个人一定要有一个特长,这样,您就有了标签,别人就好找您,您就能生存了。

    
    大人物在乎小事,在乎自己到底会什么,大人物不会觉得说自己做小事很丢脸,因为小事做好了,自然会成为大事。
        小人物,没什么本事的人则不然,他们喜欢吹嘘,喜欢说自己牛逼,说小事他们瞧不上,做不好小事,故而也不可能有什么大成就。
        所以,孔子说,我不过是个驾车的罢了。

     ​​​​​

陈昌文解读古文

跟陈昌文学习,业务微信:ccn120

文章评论